Bem-vindo ao site oficial de Vivien Vajda (“Site”). Ao acessar ou utilizar este Site, você concorda com estes Termos de Uso. Se não concordar, não utilize o Site.

1. FINALIDADE DO SITE
O Site tem como finalidade apresentar informações sobre Vivien Vajda, sua trajetória, títulos, atividades, projetos, aulas, cursos, eventos, conteúdos e canais de contato.

2. USO ADEQUADO
Você se compromete a utilizar o Site de forma lícita, ética e segura. É proibido violar direitos de terceiros, interferir no funcionamento do Site, tentar obter acesso não autorizado a áreas/sistemas/dados ou enviar conteúdo ilegal, ofensivo, discriminatório ou malicioso.

3. PROPRIEDADE INTELECTUAL
Textos, imagens, fotografias, vídeos, marcas, logotipos, design, layout e demais conteúdos do Site são protegidos pela legislação aplicável. Salvo autorização prévia e expressa, é proibida a reprodução, distribuição, modificação, publicação, transmissão ou utilização comercial de qualquer conteúdo do Site.

4. CONTEÚDO E INFORMAÇÕES
Buscamos manter as informações corretas e atualizadas, porém não garantimos ausência de erros ou que todo conteúdo esteja sempre atualizado. Informações sobre horários, disponibilidade de aulas/cursos/eventos, valores, condições e inscrições podem ser alteradas sem aviso prévio.

5. CONTATO, FORMULÁRIOS E COMUNICAÇÕES
Ao enviar dados por formulários ou canais do Site, você declara que as informações são verdadeiras e de sua titularidade (ou que possui autorização). Podemos responder por e-mail, telefone ou outros meios indicados no Site, conforme aplicável.

6. SERVIÇOS, INSCRIÇÕES E AGENDAMENTOS
Quando houver aulas, cursos, eventos, inscrições ou agendamentos, eles estarão sujeitos à disponibilidade e às condições específicas informadas no momento da contratação/inscrição, incluindo regras de confirmação, cancelamento e remarcação, bem como eventuais políticas de terceiros quando a operação ocorrer em plataforma externa.

7. LINKS EXTERNOS E TERCEIROS
O Site pode conter links para redes sociais, plataformas ou sites de terceiros. Não controlamos e não nos responsabilizamos pelo conteúdo, termos, políticas, produtos, serviços ou práticas de privacidade desses terceiros. Recomendamos a leitura dos termos e políticas de cada site externo.

8. PRIVACIDADE E COOKIES
O tratamento de dados pessoais e o uso de cookies seguem a Política de Privacidade e a Política de Cookies, bem como as configurações de consentimento disponibilizadas no Site.

9. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
O Site é disponibilizado “como está” e pode sofrer interrupções, indisponibilidades, falhas técnicas ou manutenções. Na máxima extensão permitida pela lei, não nos responsabilizamos por danos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Site, nem por decisões tomadas com base em seu conteúdo.

10. ALTERAÇÕES DESTES TERMOS
Estes Termos de Uso poderão ser atualizados periodicamente. A versão vigente será sempre a publicada nesta página, com a data de “Última atualização”.

11. CONTATO
Para dúvidas relacionadas a estes Termos de Uso, utilize os canais oficiais disponibilizados no Site.

Welcome to the official Vivien Vajda website (“Website”). By accessing or using this Website, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, do not use the Website.

1. PURPOSE OF THE WEBSITE
The Website provides information about Vivien Vajda, including her career, titles, activities, projects, classes, courses, events, content and contact channels.

2. ACCEPTABLE USE
You agree to use the Website lawfully, ethically and safely. You must not violate third-party rights, disrupt the Website, attempt unauthorized access to areas/systems/data, or submit illegal, offensive, discriminatory or malicious content.

3. INTELLECTUAL PROPERTY
Texts, images, photographs, videos, trademarks, logos, design, layout and other content are protected by applicable law. Without prior express authorization, you may not reproduce, distribute, modify, publish, transmit or commercially use any Website content.

4. CONTENT AND INFORMATION
We strive to keep information accurate and up to date; however, we do not guarantee error-free or always current content. Schedules, availability of classes/courses/events, pricing, conditions and registrations may change without notice.

5. CONTACT, FORMS AND COMMUNICATIONS
By submitting data through Website forms or channels, you confirm it is true and belongs to you (or you are authorized). We may reply by email, phone or other means indicated on the Website.

6. SERVICES, REGISTRATIONS AND BOOKINGS
Classes, courses, events, registrations or bookings are subject to availability and the specific terms provided at the time of purchase/registration, including confirmation, cancellation and rescheduling rules, and any third-party policies when handled via external platforms.

7. EXTERNAL LINKS AND THIRD PARTIES
The Website may include links to social media, platforms or third-party websites. We do not control and are not responsible for their content, terms, policies, products, services or privacy practices.

8. PRIVACY AND COOKIES
Personal data processing and cookies are governed by the Privacy Policy and Cookie Policy, as well as the consent settings available on the Website.

9. DISCLAIMER
The Website is provided “as is” and may be subject to interruptions, outages, technical failures or maintenance. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for damages resulting from use or inability to use the Website, or decisions made based on its content.

10. CHANGES TO THESE TERMS
These Terms may be updated periodically. The current version will always be the one published on this page, with the “Last updated” date.

11. CONTACT
For questions about these Terms, use the official contact channels available on the Website.

Bienvenido al sitio web oficial de Vivien Vajda (“Sitio”). Al acceder o utilizar este Sitio, usted acepta estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo, no utilice el Sitio.

1. FINALIDAD DEL SITIO
El Sitio proporciona información sobre Vivien Vajda: trayectoria, títulos, actividades, proyectos, clases, cursos, eventos, contenidos y canales de contacto.

2. USO ADECUADO
Usted se compromete a utilizar el Sitio de forma lícita, ética y segura. No debe vulnerar derechos de terceros, interferir en el funcionamiento del Sitio, intentar acceder sin autorización a áreas/sistemas/datos ni enviar contenido ilegal, ofensivo, discriminatorio o malicioso.

3. PROPIEDAD INTELECTUAL
Los textos, imágenes, fotografías, vídeos, marcas, logotipos, diseño, maquetación y demás contenidos están protegidos por la legislación aplicable. Sin autorización previa y expresa, queda prohibida la reproducción, distribución, modificación, publicación, transmisión o uso comercial del contenido.

4. CONTENIDO E INFORMACIÓN
Procuramos mantener la información actualizada y correcta, pero no garantizamos ausencia de errores ni actualización permanente. Horarios, disponibilidad, precios, condiciones e inscripciones pueden cambiar sin previo aviso.

5. CONTACTO, FORMULARIOS Y COMUNICACIONES
Al enviar datos mediante formularios o canales del Sitio, usted declara que la información es veraz y de su titularidad (o que cuenta con autorización). Podemos responder por correo electrónico, teléfono u otros medios indicados en el Sitio.

6. SERVICIOS, INSCRIPCIONES Y RESERVAS
Clases, cursos, eventos, inscripciones o reservas están sujetos a disponibilidad y a las condiciones informadas al momento de la contratación/inscripción, incluyendo confirmación, cancelación y reprogramación, y políticas de terceros cuando se utilicen plataformas externas.

7. ENLACES EXTERNOS Y TERCEROS
El Sitio puede contener enlaces a redes sociales, plataformas o sitios de terceros. No controlamos ni somos responsables por su contenido, términos, políticas, productos, servicios o prácticas de privacidad.

8. PRIVACIDAD Y COOKIES
El tratamiento de datos personales y el uso de cookies se rigen por la Política de Privacidad y la Política de Cookies, así como por la configuración de consentimiento disponible en el Sitio.

9. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
El Sitio se ofrece “tal cual” y puede sufrir interrupciones, fallos técnicos o mantenimiento. En la máxima medida permitida por la ley, no asumimos responsabilidad por daños derivados del uso o imposibilidad de uso del Sitio, ni por decisiones basadas en su contenido.

10. CAMBIOS EN ESTOS TÉRMINOS
Estos Términos pueden actualizarse periódicamente. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con la fecha de “Última actualización”.

11. CONTACTO
Para dudas sobre estos Términos, utilice los canales oficiales disponibles en el Sitio.

Üdvözöljük a Vivien Vajda hivatalos weboldalán („Weboldal”). A Weboldal elérésével vagy használatával Ön elfogadja a jelen Felhasználási feltételeket. Ha nem ért egyet, kérjük, ne használja a Weboldalt.

1. A WEBOLDAL CÉLJA
A Weboldal célja, hogy információt nyújtson Vivien Vajdáról: pályafutás, címek, tevékenységek, projektek, órák, kurzusok, események, tartalmak és kapcsolatfelvételi csatornák.

2. RENDSZERŰ HASZNÁLAT
Ön vállalja, hogy a Weboldalt jogszerűen, etikusan és biztonságosan használja. Tilos: harmadik felek jogainak megsértése; a Weboldal működésének zavarása; jogosulatlan hozzáférés kísérlete; illegális, sértő, diszkriminatív vagy rosszindulatú tartalom küldése.

3. SZELLEMI TULAJDON
A Weboldalon elérhető szövegek, képek, fotók, videók, védjegyek, logók, dizájn és elrendezés jogi védelem alatt állnak. Előzetes, kifejezett engedély nélkül tilos a tartalom másolása, terjesztése, módosítása, közzététele, továbbítása vagy kereskedelmi célú felhasználása.

4. TARTALOM ÉS INFORMÁCIÓ
Törekszünk a pontos és naprakész információkra, azonban nem garantáljuk a hibamentességet vagy a folyamatos aktualitást. Időpontok, elérhetőség, árak, feltételek és regisztrációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.

5. KAPCSOLAT, ŰRLAPOK ÉS KOMMUNIKÁCIÓ
Az űrlapokon vagy a Weboldal csatornáin megadott adatokkal Ön kijelenti, hogy azok valósak és az Ön adatai (vagy rendelkezik felhatalmazással). Válaszolhatunk e-mailben, telefonon vagy más, a Weboldalon jelzett módon.

6. SZOLGÁLTATÁSOK, JELENTKEZÉS ÉS FOGLALÁS
Az órák/kurzusok/események/jelentkezések/foglalások a rendelkezésre állástól és a jelentkezés/foglalás időpontjában közölt feltételektől függnek (megerősítés, lemondás, módosítás; külső platformok szabályai).

7. KÜLSŐ LINKEK ÉS HARMADIK FELEK
A Weboldal harmadik felek oldalaira mutató linkeket tartalmazhat. Nem vállalunk felelősséget harmadik felek tartalmáért, feltételeiért, szabályzataiért vagy adatvédelmi gyakorlatáért.

8. ADATVÉDELEM ÉS COOKIE-K
A személyes adatok kezelése és a cookie-k használata az Adatvédelmi tájékoztató és a Cookie-szabályzat szerint történik.

9. FELELŐSSÉGKIZÁRÁS
A Weboldal „ahogy van” alapon érhető el, és előfordulhat megszakítás, kiesés vagy karbantartás. A jog által megengedett mértékig nem vállalunk felelősséget a használatból vagy használhatatlanságból eredő károkért.

10. A FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA
A jelen feltételeket időről időre frissíthetjük. Mindig az ezen az oldalon közzétett verzió az irányadó, a frissítési dátummal.

11. KAPCSOLAT
Kérdések esetén használja a Weboldalon megadott hivatalos csatornákat.

Willkommen auf der offiziellen Website von Vivien Vajda („Website“). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung dieser Website stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht.

1. ZWECK DER WEBSITE
Die Website dient der Bereitstellung von Informationen über Vivien Vajda, einschließlich Werdegang, Titel, Aktivitäten, Projekte, Unterricht, Kurse, Veranstaltungen, Inhalte und Kontaktmöglichkeiten.

2. ZULÄSSIGE NUTZUNG
Sie verpflichten sich zu einer rechtmäßigen, ethischen und sicheren Nutzung. Untersagt sind: Verletzung von Rechten Dritter; Störung des Betriebs; Versuch unbefugten Zugriffs auf Bereiche/Systeme/Daten; Übermittlung rechtswidriger, beleidigender, diskriminierender oder schädlicher Inhalte.

3. GEISTIGES EIGENTUM
Texte, Bilder, Fotos, Videos, Marken, Logos, Design, Layout und sonstige Inhalte sind geschützt. Ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung ist eine Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Veröffentlichung, Übertragung oder kommerzielle Nutzung untersagt.

4. INHALTE UND INFORMATIONEN
Wir bemühen uns um korrekte und aktuelle Informationen, übernehmen jedoch keine Gewähr für Fehlerfreiheit oder permanente Aktualität. Zeiten, Verfügbarkeiten, Preise, Bedingungen und Anmeldungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

5. KONTAKT, FORMULARE UND KOMMUNIKATION
Mit dem Absenden von Daten bestätigen Sie deren Richtigkeit und Ihre Berechtigung. Wir können per E-Mail, Telefon oder über andere auf der Website angegebene Wege antworten.

6. LEISTUNGEN, ANMELDUNGEN UND BUCHUNGEN
Unterricht/Kurse/Veranstaltungen/Anmeldungen/Buchungen unterliegen der Verfügbarkeit und den bei der Buchung/Anmeldung angegebenen Bedingungen (Bestätigung, Stornierung, Umbuchung; ggf. Richtlinien externer Plattformen).

7. EXTERNE LINKS UND DRITTE
Die Website kann Links zu Drittseiten enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte, Bedingungen, Richtlinien oder Datenschutzpraktiken Dritter.

8. DATENSCHUTZ UND COOKIES
Die Verarbeitung personenbezogener Daten und der Einsatz von Cookies richten sich nach der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie sowie den Einwilligungseinstellungen der Website.

9. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die Website wird „wie besehen“ bereitgestellt und kann Unterbrechungen, Ausfälle oder Wartungen aufweisen. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden aus Nutzung oder Nichtverfügbarkeit.

10. ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN
Diese Nutzungsbedingungen können regelmäßig aktualisiert werden. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Version mit Datum.

11. KONTAKT
Bei Fragen nutzen Sie bitte die offiziellen Kontaktkanäle der Website.

歡迎造訪 Vivien Vajda 官方網站（「本網站」）。當您存取或使用本網站，即表示您同意本使用條款；若您不同意，請勿使用本網站。

1. 本網站之目的
本網站用於提供關於 Vivien Vajda 的資訊，包括其經歷、頭銜、活動、專案、課程、活動、內容與聯絡方式。

2. 合理使用
您同意以合法、合乎道德且安全的方式使用本網站，不得侵害第三方權利、干擾網站運作、嘗試未經授權存取區域/系統/資料，或提交任何非法、冒犯、歧視或惡意內容。

3. 智慧財產權
本網站之文字、圖片、照片、影片、商標、標誌、設計、版面及其他內容均受適用法律保護。未經事先明確授權，不得重製、散布、修改、發布、傳輸或作商業用途。

4. 內容與資訊
我們致力於提供正確且最新的資訊，但不保證內容完全無誤或始終最新。時間、名額與可用性、價格與條件可能不經事先通知而變更。

5. 聯絡、表單與通信
當您透過表單或本網站管道提交資料時，即表示您聲明該資訊真實且您有權提供。我們可能透過電子郵件、電話或本網站所示之其他方式回覆。

6. 服務、報名與預約
如提供課程/活動/報名/預約，均以可用性及您於報名/預約時所收到之特定條件為準（包含確認、取消、改期規則；若使用外部平台亦可能適用其政策）。

7. 外部連結與第三方
本網站可能包含第三方連結。我們不對第三方之內容、條款、政策或隱私作法負責。

8. 隱私與 Cookie
個人資料處理與 Cookie 使用依本網站之隱私權政策與 Cookie 政策，以及本網站提供之同意設定辦理。

9. 免責聲明
本網站以「現狀」提供，可能出現中斷、故障或維護。於法律允許之最大範圍內，我們不對因使用或無法使用所致之損害負責。

10. 條款變更
本使用條款可能定期更新。本頁所公布並標示日期者為最新有效版本。

11. 聯絡方式
如對本條款有疑問，請透過本網站官方聯絡管道與我們聯繫。

Добро пожаловать на официальный сайт Vivien Vajda («Сайт»). Используя Сайт, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте Сайт.

1. НАЗНАЧЕНИЕ САЙТА
Сайт предназначен для предоставления информации о Vivien Vajda: биография, достижения, деятельность, проекты, занятия, курсы, мероприятия, материалы и способы связи.

2. НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Вы обязуетесь использовать Сайт законно, этично и безопасно. Запрещено: нарушать права третьих лиц; вмешиваться в работу Сайта; пытаться получить несанкционированный доступ к разделам/системам/данным; отправлять незаконный, оскорбительный, дискриминационный или вредоносный контент.

3. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Контент Сайта защищен законом. Без предварительного явного разрешения запрещены копирование, распространение, изменение, публикация, передача или коммерческое использование контента.

4. КОНТЕНТ И ИНФОРМАЦИЯ
Мы стараемся поддерживать информацию точной и актуальной, однако не гарантируем отсутствие ошибок и постоянную актуальность. Расписание, доступность, цены, условия и регистрации могут изменяться без уведомления.

5. КОНТАКТЫ, ФОРМЫ И КОММУНИКАЦИИ
Отправляя данные через формы или каналы Сайта, вы подтверждаете их достоверность и свое право их предоставить. Мы можем ответить по e-mail, телефону или иным способом, указанным на Сайте.

6. УСЛУГИ, РЕГИСТРАЦИИ И БРОНИРОВАНИЯ
Занятия/курсы/мероприятия/регистрации/бронирования зависят от доступности и условий, предоставленных в момент регистрации/бронирования (подтверждение, отмена, перенос; правила сторонних платформ при использовании внешних сервисов).

7. ВНЕШНИЕ ССЫЛКИ И ТРЕТЬИ ЛИЦА
Сайт может содержать ссылки на сторонние ресурсы. Мы не контролируем и не несем ответственности за их контент, условия, политики или практики конфиденциальности.

8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И COOKIE
Обработка персональных данных и использование cookie регулируются Политикой конфиденциальности и Политикой cookie, а также настройками согласия на Сайте.

9. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Сайт предоставляется «как есть» и может быть подвержен перебоям, сбоям или обслуживанию. В максимально допустимой законом степени мы не несем ответственности за ущерб, связанный с использованием или невозможностью использования Сайта.

10. ИЗМЕНЕНИЯ УСЛОВИЙ
Условия могут периодически обновляться. Действующей является версия, опубликованная на этой странице, с датой обновления.

11. КОНТАКТЫ
По вопросам, связанным с этими Условиями, свяжитесь с нами через официальные каналы, указанные на Сайте.